Ïðàêòè÷åñêîå çàíÿòèå äëÿ ÍÏÎ ãðóïïû 21

1. ÏÐî÷èòàéòå, çàïèøèòå è ïåðåâåäèòå òåêñò "Trawelling"

Travelling is very popular nowadays. A lot of people travel to different countries if they have such opportunity. Travelling allows you to get interesting experience, learn about people’s life in other countries and continents. I think it is very interesting to discover new things, new places and different ways of life. While on travel, you meet new people, try different meals; see world famous places with your own eyes.
There are many ways of traveling – by train, by plane, by ship, on foot. If you want to visit a far country, you’ll definitely choose a flight. If your aim is to see many countries for a short time, you’ll choose travelling by bus or by car. If you want to be closer to nature, you may choose a trip on foot.
Lots of people nowadays live in big cities. So it’s natural that they want to have a holiday by the sea or in mountains with nothing to do but relaxing. There is other sort of travellers. They want to visit as many countries as possible. So after exploring Europe and North America they go to exotic countries.
People who travel a lot, are very interesting, they always have a good story to tell. Thanks to them you can learn many things which you didn’t know before. They motivate to see something new, to explore the world, which is so easy to do nowadays. Any kind of travelling helps you to understand many things that you would never see or learn at home.
As English people say – A picture is worth a thousand words. And I totally agree with them.

2. Çàïèøèòå íîâûå ñëîâà è âûó÷èòå èõ.

1. travelling / travel — ïóòåøåñòâèå
2. to be fond of travelling — ëþáèòü ïóòåøåñòâîâàòü
3. journey — äëèòåëüíîå ïóòåøåñòâèå ( ïî ñóøå)
4. trip/ school trip — ïîåçäêà (êîðîòêàÿ)/ ýêñêóðñèÿ
5. two-day trip — äâóõäíåâíàÿ ïîåçäêà
6. tour — ïîåçäêà/ òóð
7. package tour — ïóòåøåñòâèå ïî òóð. ïóòåâêå
8. to buy a package tour — êóïèòü òóð. ïóòåâêó
9. cruise [kru:z] — êðóèç
10. voyage [`vo???] — ïóòåøåñòâèå ïî ìîðþ
11. to drive/ go for a drive — ïîåçäêà íà ìàøèíå/ ïðîêàòèòüñÿ
12. flight — ïîëåò/ ðåéñ
13. hitchhike — ïóòåøåñòâèå àâòîñòîïîì
14. to go hitchhiking — îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå àâòîñòîïîì
15. to go on a journey / cruise/school trip — îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå/ êðóèç/ íà ýêñêóðñèþ
16. travel agency — òóðèñòè÷åñêîå àãåíòñòâî
17. to travel (go) abroad — ïóòåøåñòâîâàòü (åõàòü) çà ãðàíèöó
18. to get to — äîáðàòüñÿ 
19. to arrive in/ at — ïðèáûòü â (áîëüøîé/ íåáîëüøîé) ãîðîä
20. stay in a hotel — îñòàíîâèòüñÿ â îòåëå
21. destination — ìåñòî íàçíà÷åíèÿ (êîíå÷íàÿ öåëü)
22. single (return) ticket — áèëåò â îäèí êîíåö (òóäà-îáðàòíî)
23. to book tickets — çàêàçàòü áèëåòû
24. luggage (baggage) — áàãàæ
25. suitcase — ÷åìîäàí
26. rucksack (backpack) — ðþêçàê (òóðèñòè÷åñêèé ðþêçàê)
27. bag/ hand bag — ñóìêà
28. porter — íîñèëüùèê
29. lost and found office — áþðî íàõîäîê
30. left luggage office (check room) — êàìåðà õðàíåíèÿ
31. information desk — ñïðàâî÷íîå áþðî
32. to pack bags (luggage) — óïàêîâûâàòü ñóìêè (áàãàæ)
33. to change to — ïåðåñàæèâàòüñÿ íà
34. to see smb off — ïðîâîæàòü êîãî-ëèáî
35. to wave smb — ìàõàòü êîìó-íèáóäü íà ïðîùàíüå
36. to wave smb a kiss — ïîñëàòü âîçäóøíûé ïîöåëóé